Ce credem ca inseamna: un grup de razboinice neifricate sau un rau din America de Sud. Ce inseamna cu adevarat: o persoana fara sani. Aici sunt raspunzatori de prostia lingvistica grecii, dragii de ei. Prin secolul al XIV grecii tot spuneau povesti despre niste razboinice numite amazoane. Multe dintre ele isi taiau un san ca sa poata manui mai usor armele in lupta apriga. Insa in afara de aceste povesti cu amazoane neinfricate un singur detaliu a facut diferenta. Mazos, cuvantul pentru sani, s-a combinat cu a, care insemna fara, ajungand sa reprezinte termenul amintit. Exploratorii spanioli au denumit raul din America de Sud asa dupa ce s-au intalnit cu aceste femei neinfricate fara san.